Finger lakes之行2

其实很多人对New York state都有偏见,因为一想到NY马上就和New York city划等号,也就是那个著名的“美国的上海”。其实也就是美国少数几个不像乡下的地方。以前土的时候叫big apple,现在洋派了叫the city and sex.

 

That said, 纽约州其它地方都是乡下,景色好得很。以前就说过,在它的北部靠近加拿大的地方有全美国最大的Adirondack park,好几万平方公里。而在纽约州的西部有几个很不错的state park,这次去了3个,竟然每个都比期望值还好。赞!

 

Letchworth state park. 多伦多的华人旅行社把这个地方叫“东方大峡谷”,以前看了就笑,觉得是个傻得可爱以及想象力为0的名字。后来看了这个公园的官方手册,愣是把自己叫做the grand canyon of the east. ok…怪错人了。再精确点,怪少人了。

 

碰巧Alex是去过大峡谷的,而且去了2次,看完Letchworth之后,感觉还有点像那么回事,不过严谨一点的话,最好把“大”字去掉。你不能认真的以落差1600米的大峡谷来要求它,但是作为一个落差100多米的小峡谷,Letchworth有自己的美丽之处,绝对值得一游。

 

info center出发,有一条经典的2-3小时的gorge trail,沿着峡谷的边缘走,一路上会经过3个很大的瀑布,呈阶梯状排开,很有一点气势。

 

IMG_2314IMG_2350IMG_2354IMG_2367IMG_2374

This entry was posted in Travel. Bookmark the permalink.

10 条 Finger lakes之行2 的回复

  1. carina says:

    好漂亮

  2. liz says:

    我当年第一次去buffalo看我同学,他就建议我去这个公园玩玩。后来才知道就是大家所以的东方大峡谷。
    Adk Mt.是我去年去的,觉得很不错。希望有机会再去一次,弄条船好好划几天。另外Finger Lake也很漂亮

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s